-
1 visual design
-
2 visual design
-
3 visual design
визуальное конструирование( с широким использованием средств машинной графики) визуальное конструированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > visual design
-
4 visual design
Вычислительная техника: визуальное конструирование (с широким использованием средств машинной графики), визуальное проектирование -
5 visual design
English-Russian dictionary of computer science and programming > visual design
-
6 visual design
визуальное проектирование; визуальное конструирование -
7 visual design
English-Russian dictionary of computer science > visual design
-
8 design
1) проектирование; конструирование; разработка || проектировать; конструировать; разрабатывать2) проект; замысел3) конструкция4) расчёт5) схема; чертёж; эскиз6) эксп. план || составлять план•- associate designs
- asynchronous design
- augmented design
- balanced design
- batch design
- biologically-based design
- bit-slice design
- block design
- bottom-up design
- character design
- circuit design
- composite design
- computer design
- computer-aided control system design
- computer-aided design
- conceptual design
- control design
- crossover design
- data design
- data-driven design
- design for reliability
- design for testability
- detailed design
- dialog design
- distribution design
- draft design
- elaborate design
- engineering design
- external design
- external system design
- factorial design
- fail-safe design
- flaw design
- flip-chip design
- flow graph design
- foolproof design
- functional design
- gate-level design
- hand-packed design
- high-level system design
- incomplete block design
- incomplete design
- incremental design
- initial design
- integrated circuit design
- intellectual design
- interactive design
- intermediate design
- internal design
- internal system design
- item design
- language-based design
- layout design
- level-sensitive scan design
- logical design
- logic design
- man-machine design
- modular design
- MOS design
- multifactor design
- multistage design
- nested design
- NMOS design
- one-chip design
- on-line design
- operational design
- optimal design
- physical design
- pilot design
- point design
- policy design
- poor design
- preliminary design
- program design
- proprietary design
- reduced design
- requestor-server design
- revised design
- robust design
- role-based design
- sample design
- scan design
- scan/set design
- scannable design
- schematic design
- screening design
- shrinking design
- silicon design
- single observation factorial design
- single-language design
- software engineering design
- software-based design
- structured design
- synchronous design
- systematic design
- systolic design
- testability design
- testable design
- top-down design
- trial design
- uniprocessor design
- view design
- visual design
- vulnerable design
- worst-case designEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > design
-
9 design
[dɪˈzaɪn]architectural design вчт. проектирование архитектуры augmented design вчт. расширенный план block design вчт. блочная конструкция bottom-up design вчт. восходящее проектирование design намерение, цель; by design намеренно, преднамеренно conceptual design вчт. концептуальное проектирование copyright design промышленный образец с авторским правом database design вчт. проектирование базы данных design дизайн design задумывать, замышлять, намереваться, предполагать; we did not design this result мы не ожидали такого результата; we designed for his good мы делали все для его блага design задумывать design замысел, план design замысел design замышлять design исполнять design композиция (картины и т. п.) design композиция design конструировать design конструкция design модель design намереваться design намерение, цель; by design намеренно, преднамеренно design намерение design образец design план design планировать design предназначать; this room is designed as a study эта комната предназначается для кабинета design проект; план; чертеж; конструкция, расчет; a design for a building проект здания design проект design проектирование design проектировать design вчт. разработка design расчет design рисовать, изображать; делать эскизы (костюмов и т. п.) design рисунок, эскиз; узор design рисунок design составлять план, проектировать; конструировать design составлять план design вчт. схема design (тж. pl) (злой) умысел; to have (или to harbour) designs (on (или against) smb.) вынашивать коварные замыслы (против кого-л.) design умысел design чертеж design чертить design эскиз design проект; план; чертеж; конструкция, расчет; a design for a building проект здания design for reliability надежностное проектирование design of typeface вчт. начертание шрифта detailed design вчт. рабочий проект dialog design вчт. проектирование диалога dialogue design вчт. проектирование диалога draft design вчт. эскизный проект external design вчт. внешний проект faulty design несовершенная конструкция flaw design вчт. недоработанный проект functional design вчт. функциональное проектирование graphic design рекл. красочное оформление design (тж. pl) (злой) умысел; to have (или to harbour) designs (on (или against) smb.) вынашивать коварные замыслы (против кого-л.) industrial design проектирование промышленного объекта industrial design промышленный образец industrial design художественное конструирование interactive design вчт. интерактивное проектирование internal design вчт. внутренний проект job design характер работы joint venture design структура совместного предприятия layout design вчт. проектирование размещения logic design вчт. логическое проектирование logical design вчт. логическое проектирование modular design вчт. блочная конструкция package design дизайн упаковки pilot design вчт. опытная конструкция poor design вчт. некачественная конструкция preliminary design вчт. технический проект product design проектирование изделия program design вчт. проектирование программы proprietary design вчт. оригинальная разработка protected design охраняемый промышленный образец registered design внесенный в реестр промышленный образец registered design зарегистрированный промышленный образец repairable design вчт. устранимая недоработка sample design вчт. составление выборки structured design вчт. структурное проектирование systematic design вчт. системное проектирование design предназначать; this room is designed as a study эта комната предназначается для кабинета top-down design вчт. нисходящее проектирование trial design вчт. пробная конструкция type design вчт. начертание шрифта uniprocessor design вчт. однопроцессорная конструкция view design вчт. проектирование представлений visual design вчт. визуальное конструирование design задумывать, замышлять, намереваться, предполагать; we did not design this result мы не ожидали такого результата; we designed for his good мы делали все для его блага design задумывать, замышлять, намереваться, предполагать; we did not design this result мы не ожидали такого результата; we designed for his good мы делали все для его блага -
10 visual aid
например, visual design aid - средство визуального проектированияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > visual aid
-
11 design
dɪˈzaɪn
1. сущ.
1) замысел, план He has ambitious designs for his son. ≈ Он строит амбициозные планы, касающиеся сына. more by accident than design ≈ скорее случайно, чем по плану Syn: plan
1., project
1.
2) намерение, цель Happiness is the natural design of all the world. ≈ Счастье - естественная цель всех людей. by design Syn: plan
1., intention
3) замысел (тайно вынашиваемый план) ;
мн. умысел, интрига (on, against) sinister design ≈ коварные планы He has designs on the money. ≈ Он вынашивает нехорошие планы относительно денег. Syn: plot II
1.
4) чертеж, эскиз, набросок;
рисунок, узор Syn: delineation
5) модель, шаблон;
лежащая в основе схема;
композиция the general design of the epic ≈ общая композиция эпоса Syn: pattern
6) дизайн school of design ≈ школа дизайна
2. гл.
1) а) задумывать, придумывать, разрабатывать;
замышлять The family designed the house for their own needs. ≈ Семья проектировала дом специально для своих нужд и удобств. The mat has been designed specially for the children's room. ≈ Ковер был придуман специально для детской. He designed the perfect crime. ≈ Он замыслил идеальное преступление. Syn: plan
2., contrive, devise
2. б) намереваться, собираться (сделать что-л.) She designed to excel in her studies. ≈ Она намерена превзойти всех в учебе. Syn: intend, purpose
2. в) намереваться отправиться( for - куда-л.) The new Lord Lieutenant had at first designed for Munster. ≈ Новый лорд-наместник намеревался отправиться сначала в Манстер.
2) предназначать a book designed primarily as a college textbook ≈ книга, предназначенная преимущественно в качестве учебника для колледжей Syn: intend, destine
3) проектировать;
конструировать to design a building ≈ спроектировать здание This man designs dresses for the Queen. ≈ Этот человек придумывает туалеты для Королевы.
4) делать эскизы, наброски, создавать узоры и т. п. Syn: sketch, delineate, draw
2. замысел;
план - far-reaching *s далеко идущие замыслы - to have a * for /of/ an insurrection планировать восстание - to frustrate smb.'s *s сорвать чьи-л. замыслы /планы/ часто pl (злой) умысел - criminal * преступный замысел - to harbour *s вынашивать( коварные) замыслы - to have *s on /against/ smb. вынашивать коварные замыслы против кого-л. - to have *s on smb.'s life покушаться на чью-л. жизнь (религия) божье провидение, божий промыс(е) л цель, намерение - stern * твердое намерение - the *s of France намерения Франции - with this * с этой целью - with (a) * с намерением, с целью - without * без всякого намерения - by * намеренно;
преднамеренно, предумышленно - it was done by * это было сделано намеренно - my * was to go to London я собирался поехать в Лондон (творческий) замысел;
план, проект - the composer's * замысел композитора - conceptual * эскизный проект планирование - * of experiments планирование экспериментов (компьютерное) проектирование;
конструирование - computer * проектирование или конструирование вычислительных машин - * engineer( инженер-) конструктор - on-line * оперативное проектирование( в режиме взаимодействия человека с машиной) чертеж, эскиз;
конструкция;
проект;
расчет - antiseismic * антисейсмическая конструкция - * office конструкторское бюро - * drawing рабочий чертеж - * conditions исходные условия расчета - * load расчетная нагрузка( корабля, самолета) - * for a building чертеж здания рисунок, узор - * of flowers узор из цветов - (of) poor * плохо выполненный, бедный, бедного рисунка - (of) fine * прекрасно выполненный - arts of * изобразительные искусства - school of * школа изобразительных искусств, художественная школа модель - our latest * наша последняя модель - car of the latest * последняя модель автомобиля композиция - the picture lacks * в картине есть композиционные недостатки искусство композиции дизайн;
внешний вид, исполнение - industrial * промышленная эстетика - in marketing an article * is as important as construction для коммерческого успеха товара дизайн имеет такое же значение, как конструкция произведение искусства замышлять;
намереваться;
планировать предназначать - to * the room as /to be/ a study отвести комнату под кабинет - the books are *ed for the German reader книги предназначаются для /рассчитаны на / немецкого читателя составлять план, схему;
планировать, проектировать, конструировать - to * the construction of the docks проектировать строительство доков вынашивать замысел;
задумать - to * a book вынашивать замысел книги чертить;
вычерчивать схему заниматься проектированием, проектировать;
быть проектировщиком, конструктором - to * a building создать архитектурный проект здания создавать узор, рисунок, фасон и т. д. - to * a carpet создать узор для ковра - to * a dress придумать фасон платья исполнять, выполнять - the picture is superbly *ed картина выполнена великолепно - the new model is *ed much better в новом исполнении модель сильно выигрывает (книжное) собираться поехать - to * for France собираться во Францию architectural ~ вчт. проектирование архитектуры augmented ~ вчт. расширенный план block ~ вчт. блочная конструкция bottom-up ~ вчт. восходящее проектирование ~ намерение, цель;
by design намеренно, преднамеренно conceptual ~ вчт. концептуальное проектирование copyright ~ промышленный образец с авторским правом database ~ вчт. проектирование базы данных design дизайн ~ задумывать, замышлять, намереваться, предполагать;
we did not design this result мы не ожидали такого результата;
we designed for his good мы делали все для его блага ~ задумывать ~ замысел, план ~ замысел ~ замышлять ~ исполнять ~ композиция (картины и т. п.) ~ композиция ~ конструировать ~ конструкция ~ модель ~ намереваться ~ намерение, цель;
by design намеренно, преднамеренно ~ намерение ~ образец ~ план ~ планировать ~ предназначать;
this room is designed as a study эта комната предназначается для кабинета ~ проект;
план;
чертеж;
конструкция, расчет;
a design for a building проект здания ~ проект ~ проектирование ~ проектировать ~ вчт. разработка ~ расчет ~ рисовать, изображать;
делать эскизы (костюмов и т. п.) ~ рисунок, эскиз;
узор ~ рисунок ~ составлять план, проектировать;
конструировать ~ составлять план ~ вчт. схема ~ (тж. pl) (злой) умысел;
to have (или to harbour) designs (on (или against) smb.) вынашивать коварные замыслы (против кого-л.) ~ умысел ~ чертеж ~ чертить ~ эскиз ~ проект;
план;
чертеж;
конструкция, расчет;
a design for a building проект здания ~ for reliability надежностное проектирование ~ of typeface вчт. начертание шрифта detailed ~ вчт. рабочий проект dialog ~ вчт. проектирование диалога dialogue ~ вчт. проектирование диалога draft ~ вчт. эскизный проект external ~ вчт. внешний проект faulty ~ несовершенная конструкция flaw ~ вчт. недоработанный проект functional ~ вчт. функциональное проектирование graphic ~ рекл. красочное оформление ~ (тж. pl) (злой) умысел;
to have (или to harbour) designs (on (или against) smb.) вынашивать коварные замыслы (против кого-л.) industrial ~ проектирование промышленного объекта industrial ~ промышленный образец industrial ~ художественное конструирование interactive ~ вчт. интерактивное проектирование internal ~ вчт. внутренний проект job ~ характер работы joint venture ~ структура совместного предприятия layout ~ вчт. проектирование размещения logic ~ вчт. логическое проектирование logical ~ вчт. логическое проектирование modular ~ вчт. блочная конструкция package ~ дизайн упаковки pilot ~ вчт. опытная конструкция poor ~ вчт. некачественная конструкция preliminary ~ вчт. технический проект product ~ проектирование изделия program ~ вчт. проектирование программы proprietary ~ вчт. оригинальная разработка protected ~ охраняемый промышленный образец registered ~ внесенный в реестр промышленный образец registered ~ зарегистрированный промышленный образец repairable ~ вчт. устранимая недоработка sample ~ вчт. составление выборки structured ~ вчт. структурное проектирование systematic ~ вчт. системное проектирование ~ предназначать;
this room is designed as a study эта комната предназначается для кабинета top-down ~ вчт. нисходящее проектирование trial ~ вчт. пробная конструкция type ~ вчт. начертание шрифта uniprocessor ~ вчт. однопроцессорная конструкция view ~ вчт. проектирование представлений visual ~ вчт. визуальное конструирование ~ задумывать, замышлять, намереваться, предполагать;
we did not design this result мы не ожидали такого результата;
we designed for his good мы делали все для его блага ~ задумывать, замышлять, намереваться, предполагать;
we did not design this result мы не ожидали такого результата;
we designed for his good мы делали все для его блага -
12 visual merchandising
марк. визуальный мерчендайзинг, оформления торгового места*, оформление места продажи* (деятельность по оформлению места продажи товара с целью стимулирования сбыта; включает в себя следующие элементы: выбор места торговой точки; оформление наружной рекламы или вывесок; внутренняя компоновка торговой площади; дизайн интерьера; расположение выставляемых товаров; упаковка, маркировка товаров; оформление ценников и т. д.)Creative visual merchandising that grabs the consumer's attention is the first rule in advertising. — Творческое оформление торгового места, захватывающее внимание потребителя, является первым правилом рекламы.
See: -
13 Visual Merchandising and Store Design
сокр. VM+SD марк. "Вижуал Мерчендайзинг энд Стор Дизайн" (ежемесячный журнал, издающийся с 1922 г. и посвященный оформлению витрин и магазинов, маркетинговым стратегиям розничной торговли и т. п.)See:Англо-русский экономический словарь > Visual Merchandising and Store Design
-
14 design innovation
упр. инновация в области дизайна (изменение внешнего вида какого-л. продукта с целью увеличения воспринимаемой потребительской ценности и получения дополнительных конкурентных преимуществ)Design innovation is more than just creating visual appeal. — Инновация в области дизайна заключается не просто в улучшении внешней привлекательности.
-
15 design aids
-
16 visual application design environment
Вычислительная техника: среда визуального проектирования, среда визуальной разработки приложенийУниверсальный англо-русский словарь > visual application design environment
-
17 visual application design environment
среда визуальной разработки приложений; среда визуального проектированияEnglish-Russian information technology > visual application design environment
-
18 computer-aided graphic design
English-Russian big polytechnic dictionary > computer-aided graphic design
-
19 photopolymer design
English-Russian big polytechnic dictionary > photopolymer design
-
20 principle of design
The English-Russian dictionary general scientific > principle of design
См. также в других словарях:
Design elements and principles — describe fundamental ideas about the practice of good visual design that are assumed to be the basis of all intentional visual design strategies. The elements form the vocabulary of the design, while the principles constitute the broader… … Wikipedia
Visual communication — as the name suggests is communication through visual aid. It is the conveyance of ideas and information in forms that can be read or looked upon. Primarily associated with two dimensional images, it includes: signs, typography, drawing, graphic… … Wikipedia
Design thinking — refers to the methods and processes for investigating ill defined problems, acquiring information, analyzing knowledge, and positing solutions in the design and planning fields. As a style of thinking, it is generally considered the ability to… … Wikipedia
Visual merchandising — Visual merchandising, until recently called simply merchandising, is the activity of promoting the sale of goods, especially by their presentation in retail outlets .(New Oxford Dictionary of English, 1999, Oxford University Press). This includes … Wikipedia
Visual literacy — (or, as it is colloquially known, visuacy [Christopher Allen, in The Australian on 16 August, described this word as a horrible neologism .] ) is the ability to interpret, negotiate, and make meaning from information presented in the form of an… … Wikipedia
Visual Basic .NET — Paradigm(s) Structured, imperative, object oriented and declarative Appeared in 2001 Designed by Micro … Wikipedia
Design methods — is a broad area that focuses on: Divergence – Exploring possibilities and constraints of inherited situations by applying critical thinking through qualitative and quantitative research methods to create new understanding (problem space) toward… … Wikipedia
Visual Merchandising — Le design en visual merchandising constitue la phase la plus opérationnelle du marchandisage. Le design en visual merchandising est au cœur de la relation entre producteurs de biens, de services ou d activités commerciales diverses et le public… … Wikipédia en Français
Design history — is the study of objects of design in their historical and stylistic contexts. With a broad definition, the contexts of design history include the social, the cultural, the economic, the political, the technical and the aesthetic. Design history… … Wikipedia
Visual journalism — is the practice of strategically combining words and images to convey information.UniversalAt a time of accelerating change, often words cannot keep pace with concepts. Visual journalism incorporates ancient symbols that resonate with humans… … Wikipedia
Visual arts by indigenous peoples of the Americas — encompasses the visual artistic traditions of the indigenous peoples of the Americas from ancient times to the present. These include works from South America, Mesoamerica, North America including Greenland, as well as Siberian Yup ik peoples who … Wikipedia